Chodzi o urządzenie spinające ze sobą obie kartki.